日本黑道东西全面战争的一年后，桐生一马和泽村遥离开冷血无情的神室町，来到冲绳的一座小岛经营牵牛花孤儿院。然而苦心未果，桐生过去的阴影紧跟而至，眼看就要将牵牛花孤儿院卷入东城会和政治界之间一场攸关生死的权力斗争。

以“不夜城”东京神室町及热带冲绳为背景的精彩故事，就此展开。桐生是否能成功阻挡地下世界与国家威权的威胁，保护孤儿院的孩子们呢？

完成“堂岛之龙”的旅程。